在英語中，望遠鏡的復數形式通常有兩種讀法：telescopes和telescope's。這兩種讀法分別表示不同的含義，因此需要根據具體語境來選擇合適的讀法。

　　當表示多個望遠鏡時，我們使用telescopes。例如，可以說I have two telescopes.（我有兩個望遠鏡。）在這種情況下，telescopes表示所有望遠鏡的總稱。

　　當表示一個望遠鏡的復數形式時，我們使用telescope's。例如，可以說The telescope's lenses are made of high-quality glass.（望遠鏡的鏡頭是由高質量玻璃制成的。）在這種情況下，telescope's表示一個特定的望遠鏡的屬性或組成部分。

　　值得注意的是，雖然telescope's在語法上表示復數，但它并不表示多個望遠鏡。這種用法更像是表示所有權的復數形式，類似于The car's wheels are made of steel.（這輛車的輪子是由鋼制成的。）

　　在實際應用中，有時會出現一些混淆。例如，當描述一個望遠鏡的各個部分時，可能會說I have a telescope with two lenses.（我有一個有兩個鏡頭的望遠鏡。）在這個例子中，雖然實際上只有一個望遠鏡，但用了復數的lenses（鏡頭）。這是因為在英語中，我們通常用復數形式來描述一個物品的組成部分，即使這個物品本身是單數。

　　總之，要正確理解和使用望遠鏡的復數形式，需要根據具體語境來選擇合適的讀法。當表示多個望遠鏡時，使用telescopes；當表示一個望遠鏡的復數形式時，使用telescope's。當然，在實際應用中，還需要根據具體情況靈活運用。希望這篇文章能幫助您更好地理解和使用望遠鏡的復數英文表達。